1
00:00:01,160 --> 00:00:09,060
مشاهدة فيلم Vampire Hunter D Bloodlust 2000 مترجم اون لاين

2
00:02:01,300 --> 00:02:04,720
في المستقبل البعيد...

3
00:02:05,310 --> 00:02:13,310
يحكم مصاصو الدماء الليل، لكن أعدادهم تتضاءل.

4
00:02:16,320 --> 00:02:24,320
مكافأة كبيرة تقع على رؤوسهم،
ظهرت مجموعة من الصيادين. أنا صائد جوائز.

5
00:02:26,330 --> 00:02:32,210
ومع ذلك، هناك صياد واحد يختلف عن الآخرين.
إنه دامبير، نصف إنسان ونصف مصاص دماء.

6
00:02:32,840 --> 00:02:38,760
في معاركي الخاصة، كان يخيف الجميع،
يجعلك بائسًا ووحيدًا، فهو...

7
00:02:49,620 --> 00:02:54,480
مدينة هوشي منه تقدم

8
00:04:10,300 --> 00:04:12,206
- نتمنى لكم رحلات آمنة.
- سعدت بلقائك، الكونتيسة سي.

9
00:04:12,230 --> 00:04:13,760
أنا آلان إلبورن.

10
00:04:15,340 --> 00:04:19,090
أود أن أشرح الوضع نيابة عن والدي...

11
00:04:24,300 --> 00:04:25,300
متابعة.

12
00:04:29,260 --> 00:04:34,590
منذ ليلتين، اختفت أختي شارلوت من غرفتها.

13
00:04:35,240 --> 00:04:36,870
إنه الشخص الموجود في تلك الصورة.

14
00:04:38,220 --> 00:04:43,160
قال أحدهم إنهم رأوا عربة يجرها حصان، سوداء اللون، تمر أمام منزلنا.

15
00:04:43,980 --> 00:04:45,430
إنها عربة أشباح.

16
00:04:46,020 --> 00:04:48,060
يتم اختطاف شارلوت من قبل مصاصي الدماء.

17
00:04:49,380 --> 00:04:53,230
وتم تشكيل فريق بحث مكون من حوالي 20 شخصًا لتعقبه.

18
00:04:54,250 --> 00:04:55,250
لكن...

19
00:05:04,550 --> 00:05:06,780
لقد تعرضت لكمين...

20
00:05:10,200 --> 00:05:12,270
هذا هو 500000 دولار.

21
00:05:13,660 --> 00:05:17,300
إذا تمكن من إعادة أخته، فيمكنه الحصول على إجمالي 10 ملايين دولار.

22
00:05:17,900 --> 00:05:19,750
يجب أن تغادر بسرعة.

23
00:05:20,250 --> 00:05:22,240
هناك العديد من الصيادين يتنافسون معك.

24
00:05:22,550 --> 00:05:24,130
وقد بدأوا العمل بالفعل.

25
00:05:24,840 --> 00:05:26,470
ربما فات الأوان الآن.

26
00:05:28,180 --> 00:05:33,020
ماذا علي أن أفعل إذا تعرضت للعض؟

27
00:05:34,850 --> 00:05:37,729
احفظه قبل أن يحدث ذلك!
لماذا تعتقد أننا ننفق الكثير من المال؟

28
00:05:37,730 --> 00:05:38,770
اهدأ!

29
00:05:41,900 --> 00:05:45,950
لا يوجد شيء أكثر أهمية بالنسبة لي من شارلوت.

30
00:05:46,450 --> 00:05:51,940
لطيفة جدا، جميلة، والإيثار.

31
00:05:52,990 --> 00:05:55,030
الرجاء المساعدة!

32
00:05:55,250 --> 00:06:00,540
وإذا تغير،
من فضلك قم بإنهاء الأمر فورًا لتنقذ نفسك من المعاناة.

33
00:06:00,750 --> 00:06:03,975
إنه جنون! هل استأجر والدك دامبير لقتل أختك؟

34
00:06:03,976 --> 00:06:07,199
* دامبير: نصف إنسان ونصف مصاص دماء.

35
00:06:07,200 --> 00:06:08,530
هل سمعت عنه؟

36
00:06:09,300 --> 00:06:12,760
إذا أصبحت مصاص دماء، من فضلك اقتلني!

37
00:06:14,180 --> 00:06:16,100
لا توجد طريقة أخرى.

38
00:06:17,350 --> 00:06:21,400
إذا كان 20 مليون دولار، سأقبله.

39
00:06:22,860 --> 00:06:23,900
هل لديك الشجاعة...؟

40
00:06:24,820 --> 00:06:26,150
من فضلك توقف الآن!

41
00:06:35,490 --> 00:06:38,790
أنا موافق! سأدفع لك 20 مليون دولار.

42
00:06:39,290 --> 00:06:43,420
أرجوك أنقذ ابنتي من هذا المصير القاسي!

43
00:07:17,530 --> 00:07:21,950
هل سبق لك أن رأيت عربة أشباح تمر هنا؟

44
00:07:24,670 --> 00:07:25,880
هل أنت تغطي عليه؟

45
00:08:45,760 --> 00:08:46,760
عليك اللعنة!

46
00:08:57,930 --> 00:09:03,060
يبدو أن كل من في القرية قد تحول إلى مصاصي دماء.

47
00:09:11,270 --> 00:09:12,800
وقد تم ذلك بالتأكيد من قبله.

48
00:09:14,570 --> 00:09:17,530
نعم، نحن "نحررهم".

49
00:09:18,370 --> 00:09:19,830
بارك الله فينا.

50
00:09:20,780 --> 00:09:21,830
ليلى...

51
00:09:22,290 --> 00:09:25,160
لا تقلق، سيتم ذلك قريبا.

52
00:10:19,590 --> 00:10:20,930
يستسلم!

53
00:10:22,640 --> 00:10:24,100
مهما أخفيت ذلك..

54
00:10:28,890 --> 00:10:29,940
...لا أستطيع الهرب بعد الآن!

55
00:10:33,480 --> 00:10:34,480
آمين!

56
00:10:40,910 --> 00:10:41,910
ما هذا؟

57
00:10:43,830 --> 00:10:46,080
هل ما زال لديهم شركاء؟

58
00:10:51,130 --> 00:10:52,130
سوف آتي.

59
00:11:03,760 --> 00:11:04,760
هذا الاتجاه!

60
00:11:34,250 --> 00:11:35,420
جيد جدًا! جيد جدًا!

61
00:11:35,920 --> 00:11:37,710
هل أنت صياد أيضا؟

62
00:11:38,050 --> 00:11:41,300
يبدو أن لدينا نفس الهدف؟!

63
00:11:41,840 --> 00:11:44,550
أنا بورجوف...بورجوف ماركس...

64
00:11:45,350 --> 00:11:47,010
ماذا عن اسمك؟

65
00:11:48,220 --> 00:11:49,220
د

66
00:11:54,060 --> 00:11:59,190
اتضح. كما يشاع، فهو صياد الدامبير.

67
00:11:59,400 --> 00:12:05,279
واو، بورجوف، ما قلته يبدو مخنثًا جدًا.
هو المنافسة، وليس أنت.

68
00:12:05,280 --> 00:12:10,580
نعم، لو لم "ننظف" هذا المكان.
ربما كانوا سيقتلونه.

69
00:12:10,790 --> 00:12:15,040
يا له من رجل جاحد، علينا أن نعلمه كيف يتصرف.

70
00:12:16,670 --> 00:12:17,810
هل تعلمون جميعا...

71
00:12:18,420 --> 00:12:21,420
قصة عن الثعابين والسناجب؟

72
00:12:21,800 --> 00:12:23,260
ما هذا؟

73
00:12:23,930 --> 00:12:30,100
تخرج السناجب كل يوم من الصباح حتى الليل للبحث عن الطعام وإعادته إلى المتجر.

74
00:12:31,230 --> 00:12:33,689
انتظر الثعبان حتى أحضر السنجاب كومة من الطعام قبل الهجوم.

75
00:12:33,690 --> 00:12:36,230
لقد أكل كل الطعام وحتى السنجاب.

76
00:12:36,980 --> 00:12:40,320
قبل أن يهضم في معدة الثعبان، ظن السنجاب...

77
00:12:41,740 --> 00:12:45,950
"سأصبح ثعبانًا في حياتي القادمة!"

78
00:13:00,750 --> 00:13:02,710
ليست هناك حاجة للاندفاع.

79
00:13:03,340 --> 00:13:05,930
دع ذلك الدامبير "يقتل" العدو، و...

80
00:13:08,510 --> 00:13:10,180
إلى أين أنت ذاهبة يا ليلى؟

81
00:13:12,810 --> 00:13:14,140
مهلا، انتظر!

82
00:13:17,230 --> 00:13:20,980
الأشخاص الذين ذكرتهم سابقًا هم الأخوة ماركس.

83
00:13:21,400 --> 00:13:23,440
يبدو أنهم خطيرون.

84
00:13:24,150 --> 00:13:29,990
سيد د، سيكون من الأفضل إنهاء هذا بسرعة.

85
00:13:50,760 --> 00:13:55,620
لقد مر هنا منذ ست ساعات.
عندما تكون الشمس، إذا ارتفعت أعلى، فلن تتمكن من التحرك.

86
00:13:56,350 --> 00:13:58,020
نحن على وشك اللحاق بالركب.

87
00:13:59,560 --> 00:14:02,090
انتظر، ماذا يحدث؟

88
00:14:05,530 --> 00:14:08,070
الصحراء تتحرك.

89
00:14:12,990 --> 00:14:14,330
ما هذا؟

90
00:14:22,250 --> 00:14:24,670
أشعة الرمال! انه خطير جدا!

91
00:14:27,300 --> 00:14:28,930
لا أستطيع الاستمرار على هذا النحو.

92
00:14:31,260 --> 00:14:32,890
ماذا تفعل؟

93
00:14:34,770 --> 00:14:35,470
هذا!

94
00:14:35,680 --> 00:14:38,560
تشبث! انتظر لحظة، د!

95
00:14:39,060 --> 00:14:41,900
الابتعاد عن أشعة الرمال.

96
00:15:03,710 --> 00:15:06,669
ولحسن الحظ، لقد أصبحت جزءا من جسدك.

97
00:15:06,670 --> 00:15:10,680
في الواقع، السفر معك لن يكون مملاً أبدًا.

98
00:15:23,770 --> 00:15:26,650
تأكد من أن قشر البطيخ لا يلمس قشرة جوز الهند.

99
00:15:27,150 --> 00:15:33,370
هذا ملاذ للأرستقراطيين.
يمكنك العثور على بعض الآثار القديمة هنا.

100
00:16:09,990 --> 00:16:10,990
هناك أشخاص في الداخل.

101
00:16:12,110 --> 00:16:13,110
كم ثمن؟

102
00:16:13,490 --> 00:16:16,160
اثنين. 1 ذكر، 1 أنثى.

103
00:16:17,160 --> 00:16:18,290
العثور على المدخل!

104
00:16:20,330 --> 00:16:23,870
فهمت يا استاذ!

105
00:16:34,340 --> 00:16:35,390
ليس هنا...

106
00:16:42,140 --> 00:16:43,310
هذا المكان ليس...

107
00:16:53,070 --> 00:16:54,570
شيء قادم!

108
00:17:09,710 --> 00:17:11,170
انها حقا متهور.

109
00:17:18,850 --> 00:17:19,850
الرجاء المساعدة في هذا!

110
00:18:05,430 --> 00:18:07,100
من فضلك أعد لي الفتاة!

111
00:18:08,350 --> 00:18:10,900
إذا أردنا شيئًا ما، فلن يستطيع أحد أن يمنعنا.

112
00:18:11,520 --> 00:18:13,020
يرجى المغادرة بسرعة!

113
00:18:13,320 --> 00:18:15,740
هل تعتقد أنك تستطيع هزيمة النبلاء في الليل؟

114
00:18:26,870 --> 00:18:31,170
سمعت أن الدامبير صيادون يتفوقون على البشر.

115
00:18:31,670 --> 00:18:38,010
إذن أنت د.
لقد أردت دائما مقابلتك. أنا مايرلينج.

116
00:18:39,220 --> 00:18:40,890
لقد سمعت ذلك أيضاً...

117
00:18:41,470 --> 00:18:46,100
على الرغم من أنك كنت رجلاً نبيلاً، إلا أنك لم تكشف عن أنيابك أبدًا أمام البشر.

118
00:18:46,890 --> 00:18:48,230
هذا ليس صحيحا.

119
00:18:56,030 --> 00:18:57,490
رابط ماير!

120
00:19:03,330 --> 00:19:06,040
ماذا حدث؟ لماذا توقفت فجأة؟

121
00:19:07,620 --> 00:19:10,920
تلك الفتاة... دعت اسمه.

122
00:19:12,040 --> 00:19:17,800
بالطبع... لأنها أصبحت دمية له.

123
00:19:18,260 --> 00:19:20,680
لقد فات الأوان بالفعل.

124
00:19:33,980 --> 00:19:37,900
انها لن تستمر طويلا. آسف!

125
00:19:41,540 --> 00:19:48,030
رائحة دم فتاة... لا يمكنك المقاومة، أليس كذلك يا دي؟

126
00:19:54,710 --> 00:19:56,040
أمي...

127
00:19:57,250 --> 00:20:01,220
هل نروي عطشك؟

128
00:20:24,220 --> 00:20:25,220
ماذا فعلت لي؟

129
00:20:26,240 --> 00:20:30,860
لقد أخرجت الرصاصة من جسدك للتو ونظفت الجرح.

130
00:20:33,250 --> 00:20:39,210
هل تريد لمس جسدي دون إذن؟
دامبير، ماذا تخطط؟

131
00:20:40,940 --> 00:20:42,710
من الأفضل أن تذهب للمنزل وتتعافى!

132
00:20:43,380 --> 00:20:44,710
هذا ليس من شأنك!

133
00:20:45,180 --> 00:20:49,310
الفتاة التي تنادي والدتها وهي على فراش الموت لا ينبغي أن تكون صيادًا.

134
00:21:04,590 --> 00:21:05,590
ليلى...

135
00:22:05,670 --> 00:22:09,470
كان يجب أن أتركها وحدها!

136
00:22:09,980 --> 00:22:12,680
سوف تسبب لك المشاكل فقط.

137
00:22:22,530 --> 00:22:24,430
هل نحن حقا على الطريق الصحيح؟

138
00:22:24,990 --> 00:22:28,900
إنهم يهربون دائمًا إلى هناك عندما يطاردهم صيادون أقوياء.

139
00:22:29,410 --> 00:22:30,520
قطعاً!

140
00:22:30,720 --> 00:22:32,100
بارباروي؟

141
00:22:32,370 --> 00:22:33,990
رئيسي على حق.

142
00:22:34,820 --> 00:22:38,300
لكن ليس لدي أي نية لمواجهتهم.

143
00:22:44,710 --> 00:22:46,720
هل يؤلمك يا ليلى؟

144
00:22:47,460 --> 00:22:49,780
هذا الجرح... هل يؤلمك؟

145
00:22:50,340 --> 00:22:52,420
لا بأس يا سيد جروف.

146
00:22:53,310 --> 00:22:55,930
لقد بدا مرهقًا بعد السفر عدة مرات.

147
00:22:56,720 --> 00:22:58,870
يجب أن ترتاح أكثر.

148
00:22:59,940 --> 00:23:03,520
هذا الجرح لم يكن شيئًا ضمدته بنفسك، أليس كذلك؟

149
00:23:06,190 --> 00:23:09,060
هذا الشخص... هو دامبير غريب جداً.

150
00:23:10,720 --> 00:23:14,760
لكنه لا يوقعنا إلا في المشاكل.

151
00:23:15,510 --> 00:23:16,590
يعرف.

152
00:23:18,370 --> 00:23:21,360
من فضلك لا تخبر أحدا عن هذا.

153
00:23:30,720 --> 00:23:31,720
ها هو!

154
00:23:32,840 --> 00:23:35,330
ولكن لماذا تتوقف عند هذا الحد؟

155
00:23:35,380 --> 00:23:36,380
دُبٌّ.

156
00:23:36,640 --> 00:23:38,270
يرجى التحقق من ذلك!

157
00:23:38,930 --> 00:23:42,140
ليلى، يرجى البقاء هنا واعتني بالقفازات.

158
00:23:42,340 --> 00:23:43,400
يعرف.

159
00:24:13,800 --> 00:24:16,630
نولت، أنت وكايل ستدعمانك.

160
00:24:17,080 --> 00:24:18,980
الآن دعونا نعطيه مفاجأة.

161
00:24:19,080 --> 00:24:20,219
تحية بأدب.

162
00:24:20,220 --> 00:24:22,140
أخي دائما هكذا.

163
00:24:52,180 --> 00:24:53,890
مجرد قطعة من القماش!

164
00:24:54,750 --> 00:24:56,160
يا لها من نكتة!

165
00:24:56,820 --> 00:24:58,030
احرص!

166
00:25:09,340 --> 00:25:11,810
أنت تخاطر بحياتك بقدومك إلى هنا!

167
00:25:11,860 --> 00:25:14,500
أنتم مجرد حشرات، لستم أقوياء بما يكفي لإنقاذ حياتكم.

168
00:25:14,570 --> 00:25:16,300
هل ترغب في تجربتها؟

169
00:25:16,380 --> 00:25:20,050
وبعد أكثر من 5000 عام، أصبحنا لا نقهر.

170
00:25:20,100 --> 00:25:23,390
لا شيء يمكن أن يضاهي ظلام بارباروي وقوته وسحره.

171
00:25:23,410 --> 00:25:27,830
الآن اسمحوا لي أن أختبر مهاراتك قليلا.

172
00:25:37,140 --> 00:25:38,470
هذا الجانب!

173
00:25:42,930 --> 00:25:43,980
عليك اللعنة!

174
00:25:56,490 --> 00:25:57,730
الظل.

175
00:25:58,950 --> 00:26:02,080
احترس من الظلال!

176
00:26:02,290 --> 00:26:03,290
كرة؟

177
00:26:04,120 --> 00:26:05,290
ماذا تقصد؟

178
00:26:07,790 --> 00:26:09,420
مهلا، نورت؟

179
00:26:19,180 --> 00:26:20,390
ماذا حدث؟

180
00:26:22,260 --> 00:26:23,769
لقد مات!

181
00:26:23,770 --> 00:26:24,930
مجنون!

182
00:26:25,430 --> 00:26:27,390
قل شيئا، نولت!

183
00:26:28,020 --> 00:26:29,980
ما هو الغرض من هذه الندبة؟

184
00:26:30,770 --> 00:26:35,490
نولت، عليك أن تكون على ما يرام! كيف يمكنك التغلب عليه بهذا الحجم؟

185
00:26:36,280 --> 00:26:38,320
لماذا هذا؟

186
00:26:47,660 --> 00:26:48,660
ايه!

187
00:26:49,330 --> 00:26:54,630
هل ستدخل إلى بارباروي عبر البوابة الرئيسية؟ هل أنت مستيقظ؟

188
00:26:56,430 --> 00:27:01,250
الرأس أكثر من مجرد قبعة. يرجى استخدامه للتفكير!

189
00:27:03,050 --> 00:27:04,850
قل شيئًا يا د!

190
00:27:18,870 --> 00:27:24,110
اسمي هانتر دي وقد جئت إلى هنا للعمل. من فضلك ضعه!

191
00:27:51,410 --> 00:27:58,920
أنها تبدو غير مريحة حقا. أشعر بالمرض عندما أنظر إليه.

192
00:28:11,060 --> 00:28:15,850
هل تنزل عن حصانك؟ أنت مؤدب للغاية مع هذا الرجل العجوز.

193
00:28:20,010 --> 00:28:23,160
أريدك أن تسلم الفتاة التي في تلك العربة.

194
00:28:26,720 --> 00:28:34,720
شاب وسيم وشجاع. أريد حقا أن أساعد. ومع ذلك،
لقد تم تعييننا مسبقًا لحراسة العربة.

195
00:28:37,900 --> 00:28:43,210
هل يمكنك أن تدفع لي ما يعادل مليون دولار؟

196
00:28:44,700 --> 00:28:47,130
إذا قمت بعمل جيد بما فيه الكفاية، فهل ستخذل عملائك؟

197
00:28:48,620 --> 00:28:51,300
الكثير من المرح، الكثير من المرح... الكثير من المرح!

198
00:28:51,540 --> 00:28:59,540
منذ آلاف السنين، استأجرني ملك مصاصي الدماء "بارباروي".
منذ ذلك الحين ونحن نخدم النبلاء.

199
00:29:02,960 --> 00:29:07,650
هل أنت مجنون بما فيه الكفاية لتخبرنا أن نخونهم؟

200
00:29:08,470 --> 00:29:12,849
لقد قابلت العديد من الدامبير، لكن لا أحد مثلك.

201
00:29:12,850 --> 00:29:20,510
أنا آسف حقا، ولكن هذا غير ممكن
حتى نتمكن من ترك بارباروي على قيد الحياة.

202
00:29:20,650 --> 00:29:23,490
علينا أن نقتلك.

203
00:29:25,360 --> 00:29:30,200
جميع محاربي البرباروي خبراء.

204
00:29:30,530 --> 00:29:34,620
مهما كنت قويا، لن تتمكن من هزيمة كل شيء.

205
00:29:43,340 --> 00:29:45,300
يا له من أحمق!

206
00:29:45,930 --> 00:29:47,260
ماذا يفعل بحق السماء؟

207
00:29:48,680 --> 00:29:50,600
أستاذ، ألم تنتهي بعد؟

208
00:29:52,770 --> 00:29:54,730
آسف، السيد جروف!

209
00:29:55,850 --> 00:29:58,380
هذه المرة أنا بحاجة لمساعدتكم.

210
00:29:58,680 --> 00:30:00,780
يجب أن أنتقم من نولت.

211
00:30:02,230 --> 00:30:04,900
أنا أفهم يا أخي.

212
00:30:05,110 --> 00:30:06,320
يرجى الاعتماد علينا أيضا!

213
00:30:07,240 --> 00:30:10,700
لا تحاول جاهدا! لا بد لي من العودة على قيد الحياة!

214
00:30:17,000 --> 00:30:21,090
إذا كان عليك القتال، فاقتل العديد من رجالك قبل أن تموت.

215
00:30:22,000 --> 00:30:23,500
إنه أمر لا مفر منه.

216
00:30:24,010 --> 00:30:27,010
لكن ذلك سيضر بسمعة بارباروي.

217
00:30:27,510 --> 00:30:31,720
أكثر من نصف القوة المقاتلة فقدت بسبب صياد واحد فقط...

218
00:30:32,390 --> 00:30:34,180
إذا كنت لا تزال تصر، يجب أن أمتثل.

219
00:30:36,350 --> 00:30:42,030
هذا كل شيء...لديك فم جيد...تصبح أكثر إثارة للاهتمام مع كل دورة.

220
00:30:42,130 --> 00:30:43,320
هذا الشيخ...

221
00:30:44,400 --> 00:30:46,820
إنه على حق.

222
00:30:47,610 --> 00:30:51,570
تعامل معه مع ثلاثة حراس شخصيين.

223
00:30:51,710 --> 00:30:58,640
سيكون ذلك ممتعا. بعد كل شيء، لقد جاء إلى هنا من أجل هذه السيارة.

224
00:30:59,040 --> 00:31:00,270
مؤسف تماما!

225
00:31:00,750 --> 00:31:04,150
لن يدمر بارباروي سمعته بسبب شيء تافه للغاية.

226
00:31:04,670 --> 00:31:09,260
من المهم إكمال المهام المعينة.

227
00:31:09,280 --> 00:31:10,590
لا تكن متقلباً...

228
00:31:17,930 --> 00:31:19,390
ما هذا؟

229
00:31:39,870 --> 00:31:42,750
أحسنت يا جروف! هذا صحيح!

230
00:31:42,960 --> 00:31:45,750
تفكيك الجميع!

231
00:31:57,560 --> 00:31:59,100
أخرج العربة من هنا!

232
00:32:04,690 --> 00:32:06,360
تعال هنا، تعال هنا!

233
00:32:38,680 --> 00:32:40,140
هيا، القفازات!

234
00:32:47,760 --> 00:32:51,660
أحسنت يا هنتر د.

235
00:32:51,780 --> 00:32:58,530
ولكنك الأفضل 3
ستلعب ضد أشخاص في لعبة Among Us. آسف!

236
00:33:30,050 --> 00:33:31,310
ما المشكلة يا د؟

237
00:33:31,980 --> 00:33:33,360
يرجى الاستيقاظ مبكرا!

238
00:33:40,070 --> 00:33:45,090
لا تتحرك الآن!

239
00:33:52,250 --> 00:33:53,590
من فضلك أكل هذا!

240
00:33:58,710 --> 00:33:59,850
حشرة!

241
00:34:00,930 --> 00:34:01,930
هاه؟

242
00:34:06,100 --> 00:34:07,310
يموت!

243
00:34:10,400 --> 00:34:12,650
كايل، أين اختفت؟

244
00:34:12,980 --> 00:34:15,400
لم تكن سحقت؟

245
00:34:15,570 --> 00:34:17,950
لا، يرجى التحقق مرة أخرى!

246
00:34:54,060 --> 00:34:58,950
لماذا أنت في عجلة من أمرك؟ كان يجب أن ألعب بها لفترة أطول قليلاً.

247
00:34:58,990 --> 00:35:01,240
شكرًا لك!

248
00:35:02,320 --> 00:35:04,580
شكرا لك كارولين!

249
00:35:07,000 --> 00:35:09,000
الوحوش اللعينة...

250
00:35:09,840 --> 00:35:11,220
هل الجميع بخير؟

251
00:35:11,640 --> 00:35:14,230
كايل هارب بالفعل.

252
00:35:18,650 --> 00:35:20,030
ما المشكلة يا كايل؟

253
00:35:23,120 --> 00:35:24,630
إنهم ما زالوا هنا في مكان ما.

254
00:35:32,190 --> 00:35:33,370
أهلاً!

255
00:35:35,410 --> 00:35:36,700
أنت أحمق!

256
00:35:37,930 --> 00:35:39,640
يجعلونني غاضبا.

257
00:35:39,960 --> 00:35:41,860
إذا كنت ترغب في ذلك، تعال وقاتل!

258
00:35:41,960 --> 00:35:43,760
أعلم أنك هناك.

259
00:35:43,950 --> 00:35:46,790
أستطيع أن أشم رائحة أنفاسك الكريهة هنا.

260
00:35:46,990 --> 00:35:50,580
سوف اقطعها.

261
00:35:56,920 --> 00:35:59,240
هل استيقظت أخيرا؟

262
00:35:59,920 --> 00:36:03,390
ساعدني في ابتلاع كل هذا السحر!

263
00:36:03,550 --> 00:36:07,180
أنت تستغل الناس كثيرًا!

264
00:36:26,280 --> 00:36:28,830
لقيط مزعج. كان علي أن أقتل هؤلاء الأطفال بهذه السرعة.

265
00:36:37,090 --> 00:36:40,880
"ابحث عن الظل!"...فهمت الآن.

266
00:36:42,590 --> 00:36:45,550
كايل، لا تتحرك!

267
00:36:45,900 --> 00:36:49,110
مستحيل! لا أستطيع الوقوف هنا.

268
00:36:49,160 --> 00:36:51,250
إذا مت، فلن تكون قادرًا على التحرك حتى لو أردت ذلك.

269
00:36:51,300 --> 00:36:52,320
ماذا؟

270
00:37:13,040 --> 00:37:14,250
لقد فقدت ذلك تقريبا!

271
00:37:32,680 --> 00:37:36,020
الآن، لا أستطيع الذهاب إلى أي مكان آخر!

272
00:37:36,810 --> 00:37:37,810
ماذا يجب أن أفعل الآن؟

273
00:37:38,480 --> 00:37:41,650
أستاذ هل تستمع؟

274
00:37:44,850 --> 00:37:46,880
ماذا عن القفازات؟

275
00:37:47,050 --> 00:37:48,260
ليست صحية للغاية.

276
00:37:48,800 --> 00:37:50,830
كيف حالك سيد بورجوف؟

277
00:37:52,490 --> 00:37:55,020
آه، أنا فقط أفكر في ذلك ...

278
00:37:55,830 --> 00:37:59,840
إلى أي مدى يمكن أن تسافر هذه العربة؟

279
00:38:00,900 --> 00:38:07,460
أعتقد أنهم يذهبون إلى الميناء للبحث عن القوارب.
إنه مخفي في مكان ما في جبال أبرول أو جلينيلجي.

280
00:38:08,280 --> 00:38:09,510
أتمنى ذلك!

281
00:38:11,290 --> 00:38:16,990
الآن نحن بحاجة إلى الوقود. أنا أقترب جدًا من جارسيا.

282
00:38:17,390 --> 00:38:21,360
كايل، أنت و ليلى ستذهبان إلى هناك. سأصلح هذه السيارة.

283
00:38:33,290 --> 00:38:41,290
اللورد ماير لينك إذا كنت تبحث عن طريق إلى النجوم،
من فضلك تعال إلي. انا افعل

284
00:39:07,700 --> 00:39:15,280
السيد د، من فضلك خذ قسطا من الراحة! أعلم أنك مختلف عن الدامبير الآخرين،
لا تلعب مع الشمس.

285
00:39:19,330 --> 00:39:21,580
يرجى الاستماع في المرة القادمة!

286
00:39:22,840 --> 00:39:25,919
لم يكن يهمه إذا مات في الشمس أم لا، ولكن...

287
00:39:25,920 --> 00:39:28,590
لا تسحبني إلى الموت!

288
00:39:42,360 --> 00:39:44,220
كم ثمن؟

289
00:39:44,310 --> 00:39:45,450
لا حاجة.

290
00:39:45,860 --> 00:39:47,190
لا تخجل يا صديقي.

291
00:39:47,700 --> 00:39:48,170
من فضلك خذها!

292
00:39:48,210 --> 00:39:49,210
شكرًا لك!

293
00:39:49,700 --> 00:39:50,700
دعنا نذهب!

294
00:39:57,920 --> 00:39:59,770
هذا دامبير.

295
00:40:00,790 --> 00:40:02,880
كايل، يجب عليك العودة إلى المنزل أولا.

296
00:40:03,920 --> 00:40:05,840
لقد توصلت للتو إلى هذه الفكرة.

297
00:40:09,620 --> 00:40:10,620
ما هذا؟

298
00:40:11,050 --> 00:40:15,350
فجأة أدركت أنك أكثر أنوثة من ذي قبل.

299
00:40:16,310 --> 00:40:17,370
وماذا في ذلك؟

300
00:40:17,740 --> 00:40:21,590
احرص! ذلك الدامبير يمكن أن يؤذيك.

301
00:40:37,320 --> 00:40:38,800
من فضلك أعطني بيرة.

302
00:40:52,870 --> 00:40:55,020
لديك سلاح خطير جدا!

303
00:40:56,200 --> 00:40:58,820
لا تقلق! لن تكون هناك مشاكل!

304
00:40:59,310 --> 00:41:00,310
هذا جيد.

305
00:41:01,120 --> 00:41:03,910
ولكن لا يزال يتعين علينا تسليمها هنا!

306
00:41:07,760 --> 00:41:08,760
أيمكنك سماعي؟

307
00:41:22,300 --> 00:41:23,340
يرجى معرفة ذلك!

308
00:41:24,270 --> 00:41:25,580
يرجى التمتع بها!

309
00:41:25,920 --> 00:41:27,530
ولكن ربما هو مشغول.

310
00:41:28,720 --> 00:41:29,660
هذا صحيح!

311
00:41:29,730 --> 00:41:33,140
نعم! لا يمكنك إضاعة الكثير من الوقت علي.

312
00:41:33,410 --> 00:41:36,320
هناك أشخاص أكثر خطورة..

313
00:41:37,650 --> 00:41:38,840
ما الذي تتحدث عنه؟

314
00:41:46,150 --> 00:41:47,780
أريد شراء هذا الحصان!

315
00:41:50,290 --> 00:41:51,870
300,000 دولار.

316
00:41:52,470 --> 00:41:54,960
إذا كنت تعتقد أن السعر مرتفع للغاية، اذهب إلى مكان آخر.

317
00:42:15,450 --> 00:42:16,450
قف!

318
00:42:16,960 --> 00:42:18,390
ماذا تفعل في هذه المدينة؟

319
00:42:19,550 --> 00:42:20,720
شريف.

320
00:42:21,570 --> 00:42:23,420
لقد دفع بالفعل.

321
00:42:29,840 --> 00:42:32,880
عملة ذهبية واحدة تبلغ قيمتها 20،000 دولار.

322
00:42:34,210 --> 00:42:37,840
للأسف! هذه المدينة لا تبيع الأشياء للدامبير!

323
00:42:39,240 --> 00:42:41,200
لا الحصان ولا الحدوة يعملان.

324
00:42:42,530 --> 00:42:44,190
خذ أموالك واخرج من هنا!

325
00:42:45,000 --> 00:42:46,000
أيمكنك سماعي؟

326
00:42:46,930 --> 00:42:53,270
مهلا، لا تدمر عملي!
هذا هو حصاني، يمكنني بيعه لأي شخص.

327
00:42:54,160 --> 00:42:59,300
مستحيل أيها الرجل العجوز... هذا هو قانون المدينة!

328
00:42:59,520 --> 00:43:00,520
قانون؟

329
00:43:01,100 --> 00:43:01,930
هذا صحيح!

330
00:43:01,990 --> 00:43:04,260
أسماء دامبير غير مسموح بها.
أو ربما هناك نبلاء يتجولون هنا!

331
00:43:04,550 --> 00:43:10,160
آه، القانون... كان هناك وقت كان فيه العديد من النبلاء في هذه الأرض.

332
00:43:10,500 --> 00:43:13,640
وضحاياهم كثيرون.

333
00:43:14,180 --> 00:43:15,370
يرجى إعادة الأموال على الفور!

334
00:43:15,960 --> 00:43:19,610
ولكن قبل وقت طويل من وجود القانون ...

335
00:43:19,860 --> 00:43:21,990
هل تعرف تلك القصة؟

336
00:43:22,780 --> 00:43:28,370
تم اختطاف عشرة أطفال في هذه المدينة...

337
00:43:29,290 --> 00:43:30,550
فماذا؟

338
00:43:30,700 --> 00:43:38,700
الجناة هم الأرستقراطيين. هذا كل شيء يا شباب
قررت أن أجمع المال لتوظيف صياد مصاصي الدماء.

339
00:43:41,610 --> 00:43:45,910
ثم جاء الصياد وبدأ عمله.

340
00:43:46,100 --> 00:43:51,390
لقد هزم بمفرده العديد من النبلاء وأنقذ أطفالهم.

341
00:43:51,710 --> 00:43:57,340
ولكن عندما انتهى العمل، أخرجه الجميع من المدينة دون أن يشكره.

342
00:43:57,510 --> 00:44:00,320
كان الصياد دامبير.

343
00:44:00,370 --> 00:44:03,620
إنهم يخافون منه لأنه نصف إنسان ونصف مصاص دماء.

344
00:44:03,830 --> 00:44:07,090
وبدلاً من أن يشكره رموه بالحجارة وأبعدوه.

345
00:44:07,530 --> 00:44:08,870
وماذا في ذلك؟

346
00:44:08,950 --> 00:44:10,910
أوه، فقط...

347
00:44:11,080 --> 00:44:13,480
أنا أطبق قوانين هذه المدينة!

348
00:44:13,800 --> 00:44:15,600
اهتم بشؤونك الخاصة.

349
00:44:16,940 --> 00:44:17,970
فقط...

350
00:44:18,520 --> 00:44:23,880
لا يستطيع الدامبير أن يقرروا بأنفسهم ما إذا كان لديهم دماء مصاصي الدماء أم لا.

351
00:44:24,640 --> 00:44:25,870
ماذا تفعل؟

352
00:44:27,060 --> 00:44:28,890
لذا، كما ترون...

353
00:44:29,730 --> 00:44:32,470
هل تعرف ماذا تفعل؟

354
00:44:32,790 --> 00:44:33,900
يعرف.

355
00:44:34,740 --> 00:44:37,580
لا تكن غبيا أيها الرجل العجوز. لا أستطيع أن أترك هذا الأمر!

356
00:44:39,230 --> 00:44:43,450
الآن يمكنك رؤيتي. هل ترغب في تجربتها؟

357
00:44:45,900 --> 00:44:47,500
توقف!

358
00:44:48,240 --> 00:44:51,620
لا تتدخل في عملي!

359
00:44:54,220 --> 00:44:55,870
احصل على حصان!

360
00:44:56,540 --> 00:44:57,670
شكرًا لك!

361
00:44:57,890 --> 00:45:02,610
لا، يجب أن أقول، لقد أدين لك منذ وقت طويل.

362
00:45:04,860 --> 00:45:09,970
منذ عقود مضت، أنقذ الأطفال من براثن أحد النبلاء.

363
00:45:10,340 --> 00:45:13,050
أنا واحد من هؤلاء الأطفال.

364
00:45:16,290 --> 00:45:21,820
لقد نحتت صورتك دائمًا.

365
00:45:22,070 --> 00:45:24,150
تلك القبعة ذات الحواف الواسعة...

366
00:45:24,490 --> 00:45:27,950
قلادة على صدره وسيف على ظهره..

367
00:45:28,280 --> 00:45:32,610
وتبقى ملامحه الجميلة دون تغيير.

368
00:45:33,330 --> 00:45:36,780
هذا صحيح، الدامبير لا يكبر أبدًا.

369
00:45:37,370 --> 00:45:40,380
اذهب بسرعة! يدي متعبة جدا!

370
00:46:02,130 --> 00:46:04,280
هل بنجي بطيء إلى هذه الدرجة؟

371
00:46:05,220 --> 00:46:07,270
وقد تعافت الخيول.

372
00:46:07,640 --> 00:46:09,610
دعونا نستمر!

373
00:46:14,700 --> 00:46:17,290
ما الأمر يا سيد ماير لينك؟

374
00:46:19,630 --> 00:46:21,040
لا يزال النهار.

375
00:46:24,550 --> 00:46:27,510
دعها تصمت لبعض الوقت!

376
00:46:27,810 --> 00:46:28,810
نعم!

377
00:46:29,410 --> 00:46:32,150
إنها تفتقد ضوء الشمس.

378
00:46:32,820 --> 00:46:34,500
دعها تستمتع للمرة الأخيرة!

379
00:47:25,030 --> 00:47:29,250
إذا عضني أحد النبلاء، فلن أتمكن من المشي في ضوء الشمس.

380
00:47:30,120 --> 00:47:32,960
ولكن بعد ذلك نادت باسمه..

381
00:47:36,780 --> 00:47:38,040
لماذا هذا؟

382
00:47:42,140 --> 00:47:45,400
ألم يخبرك والدك؟

383
00:47:49,840 --> 00:47:51,010
أنا...

384
00:47:51,510 --> 00:47:52,840
ماير لينك...

385
00:47:53,940 --> 00:47:54,940
أنا أحبه!

386
00:47:57,320 --> 00:47:58,320
ثق بي!

387
00:47:58,930 --> 00:48:00,510
انا اعرف...

388
00:48:01,220 --> 00:48:02,800
أنت لا تفهم شيئا!

389
00:48:04,380 --> 00:48:05,790
الأرستقراطيون أرستقراطيون.

390
00:48:06,480 --> 00:48:08,850
سوف يحولها إلى رفيقته.

391
00:48:09,320 --> 00:48:11,720
في تلك المرحلة، لم أستطع تركها على قيد الحياة لفترة أطول.

392
00:48:12,380 --> 00:48:13,790
دعنا نذهب!

393
00:48:14,330 --> 00:48:16,900
إلبورن شارلوت لم تعد موجودة.

394
00:48:17,490 --> 00:48:21,200
أفضّل الموت هنا على أن أتبعك.

395
00:48:25,000 --> 00:48:26,800
هل تحب النبلاء؟

396
00:48:27,640 --> 00:48:29,840
اه هكذا...

397
00:48:34,260 --> 00:48:36,480
أيها الأحمق، تعال بسرعة!

398
00:48:36,870 --> 00:48:37,960
أنا لن أذهب إلى أي مكان!

399
00:48:39,000 --> 00:48:40,330
لا تكن عنيدًا بعد الآن!

400
00:48:40,630 --> 00:48:44,600
هل تعلم كم من الأبرياء ماتوا بسببه؟

401
00:48:44,950 --> 00:48:46,110
هل تعلم؟

402
00:48:50,570 --> 00:48:52,430
إذا اقتربت أكثر، سأقتلك.

403
00:48:53,140 --> 00:48:56,470
يحدث هذا لأنني أشعر بالقلق دائمًا بشأن المال ...

404
00:48:57,460 --> 00:49:00,100
أنت لست صيادًا.

405
00:49:08,100 --> 00:49:09,100
علاوة على ذلك.

406
00:49:41,280 --> 00:49:43,330
ماذا؟

407
00:49:47,170 --> 00:49:49,110
مستحيل! عم...

408
00:49:54,470 --> 00:49:58,680
قلت لك...الشمس ضارة جداً.
لقد مشيت كثيرًا في هذا الضوء.

409
00:50:10,810 --> 00:50:14,560
د، أسرع واحفر قبرك بنفسك، وإلا ستصبح "غبيًا"!

410
00:50:57,590 --> 00:50:58,590
عجل!

411
00:50:59,520 --> 00:51:00,900
أسرع يا د!

412
00:51:39,070 --> 00:51:40,620
ليلى! ليلى!

413
00:51:41,930 --> 00:51:42,670
أنا هنا.

414
00:51:42,950 --> 00:51:44,400
نعم؟

415
00:51:44,720 --> 00:51:47,260
غادروا بحيرة شيفون واتجهوا شمالًا.

416
00:51:47,560 --> 00:51:49,440
ثم عليك أن تستعجل.

417
00:51:52,040 --> 00:51:53,950
إذًا، ماذا حدث لذلك الدامبير؟

418
00:51:54,790 --> 00:51:57,160
لم أعد أفهم. لم أراه.

419
00:51:57,510 --> 00:51:58,690
حقًا.

420
00:51:59,010 --> 00:52:00,270
سوف نتصل بك لاحقا.

421
00:52:00,760 --> 00:52:01,930
احرص!

422
00:52:14,200 --> 00:52:15,700
ذهب الدين.

423
00:52:49,770 --> 00:52:55,700
إنها مضيعة! سأرسلك إلى العالم السفلي لتنتظر ذلك الدامبير!

424
00:53:52,230 --> 00:53:53,370
لا تفهموني خطأ.

425
00:53:54,380 --> 00:53:56,350
هذه هي عودتي ليوم أمس.

426
00:53:57,290 --> 00:54:04,200
النبلاء لا يساويون الحيوانات، ولا تختلف أنت عنهم.
أنا حقا لا أريد أن أكون هنا، ولكن ليس لدي خيار آخر.

427
00:54:10,050 --> 00:54:12,930
سبب كرهها للنبلاء هو...

428
00:54:13,430 --> 00:54:15,980
هل لأنهم هاجموا والدتك؟

429
00:54:17,690 --> 00:54:19,210
لا يهم بالنسبة لك.

430
00:54:20,270 --> 00:54:22,190
لماذا تسأل ذلك؟

431
00:54:26,400 --> 00:54:30,100
على الرغم من أنه دامبير، فهو شخص غريب حقًا.

432
00:54:32,450 --> 00:54:37,780
كان يجب أن نستأجر صيادين مثلك عندما أُخذت والدتي.

433
00:54:38,470 --> 00:54:40,590
لكن لا يمكنك فعل ذلك...

434
00:54:41,670 --> 00:54:43,759
لقد قُتل والدي وهو يطارد نبيلاً...

435
00:54:43,760 --> 00:54:46,760
وبعد شهر عادت والدتي إلى القرية.

436
00:54:47,380 --> 00:54:49,180
لكنها لم تعد بشرية بعد الآن..

437
00:54:49,760 --> 00:54:51,549
قبض عليها أهل القرية..

438
00:54:51,550 --> 00:54:53,810
وغرسوا وتداً في قلبها..

439
00:54:54,720 --> 00:54:58,150
لقد ماتت أمامي.

440
00:54:59,150 --> 00:55:01,410
غادر القرية للانتقام لمقتل والديه.

441
00:55:01,630 --> 00:55:04,960
التقيت بالأخوة ماركس وانضممت إلى مجموعتهم.

442
00:55:05,850 --> 00:55:08,270
ومنذ ذلك الحين، قمت بمطاردة العديد من النبلاء...

443
00:55:08,420 --> 00:55:11,970
يجب علي دائمًا أن أشهد الأشياء السيئة التي يفعلونها بالناس.

444
00:55:12,020 --> 00:55:13,600
لقد رأيت الكثير...

445
00:55:14,490 --> 00:55:17,600
لذلك لدي سبب وجيه لأكرههم.

446
00:55:19,180 --> 00:55:24,270
على الرغم من أنها يمكن أن تستمتع بمطاردتهم،
يوماً ما لن تكون إنساناً..

447
00:55:25,200 --> 00:55:27,620
وحتى لو مت، فإن هذه الكراهية لن تختفي.

448
00:55:27,920 --> 00:55:30,589
وسوف يتبعني إلى الحياة الآخرة.

449
00:55:30,590 --> 00:55:35,820
إذا كنت تعتقد أن هذا أمر محزن... من فضلك ضع الزهور على قبري!

450
00:55:36,270 --> 00:55:39,270
لأنه يبدو أنه يحب التدخل في شؤون الآخرين.

451
00:55:40,600 --> 00:55:43,690
دعونا نعقد صفقة!

452
00:55:44,580 --> 00:55:47,300
إذا كنت لا تزال على قيد الحياة، من فضلك ضع الزهور على قبري.

453
00:55:47,870 --> 00:55:51,350
وإذا مت، سأضع الزهور على قبرك.

454
00:55:52,060 --> 00:55:56,310
ليست صفقة سيئة، أليس كذلك؟

455
00:55:57,790 --> 00:56:00,630
هذا غبي جداً، لماذا لا يعمل...

456
00:56:00,900 --> 00:56:01,960
أعدك!

457
00:56:03,790 --> 00:56:07,799
بالطبع، لو كان هناك قبر لأشخاص مثلي...

458
00:56:07,800 --> 00:56:09,880
توقف! أنا فقط أمزح.

459
00:56:10,750 --> 00:56:14,330
لكن لماذا أصبح صيادًا؟

460
00:56:18,140 --> 00:56:19,640
أنا دامبير.

461
00:56:20,530 --> 00:56:23,290
لا أستطيع أن أعيش مثل الإنسان.

462
00:56:56,050 --> 00:56:59,560
إذا كانت السماء تمطر بهذه الطريقة، فقد لا تتمكن من الذهاب بعيدًا.

463
00:57:01,390 --> 00:57:03,610
من الآن فصاعدا، نحن لا ندين لأي شخص بأي شيء.

464
00:57:11,850 --> 00:57:16,220
يا أستاذ عندي شعور سيء..

465
00:57:17,060 --> 00:57:19,010
وهم في طريقهم...

466
00:57:19,370 --> 00:57:20,370
هذا أمر شائن!

467
00:57:20,580 --> 00:57:22,370
هذا صحيح!

468
00:57:23,040 --> 00:57:26,690
إذا وصلوا إلى هناك، لن يتمكن أحد من القبض عليهم.

469
00:57:27,580 --> 00:57:29,880
هل سيذهبون إلى قلعة تشيزا الأسطورية؟

470
00:57:30,170 --> 00:57:33,969
لا! لا أريد أن أقترب من مثل هذا المكان!

471
00:57:33,970 --> 00:57:34,970
انه خطير جدا!

472
00:57:35,800 --> 00:57:39,530
ماذا حدث؟ هل تخاف من التبول في ملابسك؟

473
00:57:40,070 --> 00:57:42,340
القبض عليهم قبل أن يصلوا إلى هناك.

474
00:57:42,690 --> 00:57:46,340
هناك جسر طويل أمامنا.

475
00:57:46,860 --> 00:57:48,140
يرجى الاستفادة منه!

476
00:57:48,490 --> 00:57:52,220
مثل عندما قتلت 10 مصاصي دماء في "كيلد"؟

477
00:57:52,860 --> 00:57:55,700
هذه هي فرصتك الأخيرة!

478
00:57:56,340 --> 00:57:58,370
ليلى! هل يمكنك سماع ذلك؟ هذا!

479
00:57:59,430 --> 00:58:00,320
من فضلك أسمعني بوضوح!

480
00:58:00,440 --> 00:58:01,490
أين أنت؟

481
00:58:01,920 --> 00:58:03,200
سوف آتي إليك.

482
00:58:03,900 --> 00:58:05,850
النهاية قريبة.

483
00:58:05,990 --> 00:58:07,010
من فضلك تعال قريبا!

484
00:58:34,710 --> 00:58:35,940
من فضلك توقف!

485
00:58:37,000 --> 00:58:38,830
لا تتحرك!

486
00:58:39,160 --> 00:58:42,460
إذا تحركت، سوف ينكسر جسمك!

487
00:58:44,110 --> 00:58:45,440
هل تريد تجربتها؟

488
00:58:49,740 --> 00:58:51,130
حصلت عليه، كايل!

489
00:58:55,270 --> 00:58:56,600
إنه هنا!

490
00:59:01,140 --> 00:59:04,350
ما هذا؟ ! هل مازلت إنسانا؟

491
00:59:04,970 --> 00:59:07,100
لا تقلق، أنا هنا لإنقاذك.

492
00:59:11,710 --> 00:59:14,650
ماذا تفعل؟ تعال الى هنا!

493
00:59:15,230 --> 00:59:17,860
مهلا، استيقظ!

494
00:59:18,160 --> 00:59:20,770
اخرج من هنا بسرعة!

495
00:59:31,310 --> 00:59:33,880
كيف يبدو وحش بارباروي؟

496
00:59:35,240 --> 00:59:36,240
أخي...

497
00:59:49,190 --> 00:59:54,360
ما هيك هذا؟ هل يجرؤ النبلاء على الخروج في الشمس؟

498
00:59:56,960 --> 00:59:58,250
لا أستطيع أن أغفر...

499
01:00:04,860 --> 01:00:06,890
حسنا، أنا أفهم!

500
01:00:07,530 --> 01:00:10,250
إذا كنت ترغب في ذلك، يرجى إعادتي قبل أن أحترق.

501
01:00:25,720 --> 01:00:29,550
مهلا، ما هو الخطأ؟ من فضلك اقترب قليلا!

502
01:00:31,130 --> 01:00:34,070
فرك؟ ماذا حدث؟ تعال الى هنا!

503
01:00:34,270 --> 01:00:36,270
تريد دمها، أليس كذلك؟

504
01:00:36,460 --> 01:00:39,380
يأتي! ماذا حدث؟ ماذا حدث؟

505
01:00:40,090 --> 01:00:41,940
رائع!

506
01:00:43,230 --> 01:00:44,660
ماذا حدث؟

507
01:00:46,710 --> 01:00:48,090
أحمق! أعود قريبا!

508
01:01:20,630 --> 01:01:22,830
لن أتركك!

509
01:01:34,870 --> 01:01:40,280
أيها الرئيس، يجب أن تقتلها وتنهي هذا.

510
01:01:40,550 --> 01:01:41,960
نحن نحصل على أموالنا مهما حدث.

511
01:01:42,280 --> 01:01:43,980
مفهوم! لقد تقرر!

512
01:01:56,820 --> 01:01:57,820
أنت...

513
01:01:59,540 --> 01:02:00,540
كايل!

514
01:02:01,170 --> 01:02:02,170
عليك اللعنة!

515
01:02:05,340 --> 01:02:06,340
ماذا؟

516
01:02:33,460 --> 01:02:34,820
لا تقلق!

517
01:02:36,140 --> 01:02:38,900
هذه الجروح تشفى بسرعة.

518
01:02:40,110 --> 01:02:44,780
ثم سأكون بجانبك..

519
01:02:46,070 --> 01:02:49,620
مدينة الليل، في نهاية النجوم.

520
01:02:50,740 --> 01:02:55,280
بمجرد وصولك إلى هذه النقطة، لن تحتاج إلى التفاعل مع البشر بعد الآن...

521
01:02:56,750 --> 01:02:58,370
ثق بي!

522
01:03:42,130 --> 01:03:43,130
أيها الإخوة...

523
01:03:44,380 --> 01:03:47,260
دعونا نتخلى عن هذا!

524
01:03:50,290 --> 01:03:54,060
بمجرد وصولك إلى قلعة تشيسي، لن تكون هناك فرصة للعودة...

525
01:03:55,970 --> 01:03:57,140
قفاز...

526
01:03:58,100 --> 01:04:02,020
إذا استسلمت هنا، فهل سأتمكن من مواجهتهم؟

527
01:04:02,980 --> 01:04:03,730
لكن...

528
01:04:03,890 --> 01:04:06,110
اصمت! لن أغير قراري!

529
01:04:09,650 --> 01:04:10,700
ليلى...

530
01:04:13,490 --> 01:04:14,950
السيد جروف...

531
01:04:15,290 --> 01:04:20,130
لماذا يرتعد النبلاء عندما يسمعون اسمنا؟

532
01:04:20,330 --> 01:04:21,500
أنت تعرف لماذا، أليس كذلك؟

533
01:04:22,920 --> 01:04:26,700
إن الأخوة ماركس يحققون أهدافهم دائمًا.

534
01:04:27,630 --> 01:04:29,420
وهذا لن يتغير أبدا.

535
01:04:30,220 --> 01:04:31,910
ليس هناك عودة!

536
01:04:32,330 --> 01:04:33,510
هذا صحيح!

537
01:04:34,230 --> 01:04:35,830
لن نتراجع!

538
01:04:36,720 --> 01:04:39,170
ولا تدعهم يهربون!

539
01:04:50,970 --> 01:04:52,280
السيد مايرلينج.

540
01:04:52,990 --> 01:04:54,200
يعرف!

541
01:04:55,110 --> 01:04:56,450
القلعة ليست بعيدة.

542
01:04:57,030 --> 01:04:59,080
سأبقى وأسد طريقه.

543
01:04:59,660 --> 01:05:00,660
أرجو المعذرة!

544
01:05:24,620 --> 01:05:27,360
قلعة تشيس الأسطورية؟

545
01:05:28,690 --> 01:05:31,359
إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، منذ أكثر من 5000 سنة...

546
01:05:31,360 --> 01:05:33,629
عندما حكم ملك مصاصي الدماء...

547
01:05:33,630 --> 01:05:38,490
كانت القلعة منزل كارميلا إليزابيث باثوري.

548
01:05:40,450 --> 01:05:48,040
تُعرف كارميلا أيضًا باسم "كونتيسة الدم" لأنها تمتص الدم.
كثير من الناس يريدون الحفاظ على شبابهم وجمالهم.

549
01:05:48,190 --> 01:05:54,090
لكن الملك مصاص الدماء كان غاضبًا من القسوة.
عنها، لقد دمرتها شخصيا.

550
01:05:54,720 --> 01:05:59,970
الآن، إنها قلعة الشيطان مليئة بالسحر. كما تجنب الأرستقراطيون ذلك.

551
01:06:01,300 --> 01:06:05,350
لدي شعور سيء للغاية!
لكن الآن أشعر أنه لا فائدة من قول أي شيء.

552
01:06:07,400 --> 01:06:12,760
لم يكن هناك سوى شيء واحد في ذهنه الآن. أعرف ذلك جيداً يا د

553
01:06:13,990 --> 01:06:20,849
إذا أصبح هذان الشخصان زوجين، فسوف يولد شخص آخر مثلك.

554
01:06:20,850 --> 01:06:25,270
وأنا أعلم أنك لا تريد أن يحدث ذلك.

555
01:06:25,350 --> 01:06:27,250
أنا أعلم جيدًا -

556
01:07:29,680 --> 01:07:30,680
هذا أمر شائن!

557
01:07:37,990 --> 01:07:40,360
مذهلة...د

558
01:07:40,890 --> 01:07:43,030
لمحاربة شخص قوي مثلي...

559
01:07:43,660 --> 01:07:44,790
أنا سعيد جدا.

560
01:07:45,660 --> 01:07:49,750
من قام بتعيينك؟ أخبرونى من فضلكم!

561
01:07:51,580 --> 01:07:56,000
هل تعتقد أن محاربي البربروي يخونون عملائهم؟

562
01:07:56,590 --> 01:07:57,760
ماذا...

563
01:07:58,260 --> 01:08:01,800
انت شجاع جدا...

564
01:08:04,680 --> 01:08:08,140
أنا أفهم رغبات رسالتك.

565
01:08:08,770 --> 01:08:10,690
وما زلت أذكره بوضوح..

566
01:08:11,400 --> 01:08:14,610
الحب هو نفسه بالنسبة للنبلاء والبشر.

567
01:08:15,320 --> 01:08:19,280
يسعدني أن أكون عونا لكما.

568
01:08:19,570 --> 01:08:20,610
شكرًا لك!

569
01:08:21,080 --> 01:08:27,770
لابد أنه كان من الصعب المجيء إلى هنا، خاصة مع رفاقك.

570
01:08:29,280 --> 01:08:31,530
ومع ذلك، سيتم مكافأة جهودك قريبا.

571
01:08:39,420 --> 01:08:41,800
هذه القلعة هي رمز النبلاء.

572
01:08:42,130 --> 01:08:46,190
لقد مرت آلاف السنين، لكنها لا تزال موجودة.

573
01:08:46,850 --> 01:08:49,270
الناس يخافون من هذا المكان...

574
01:08:49,770 --> 01:08:51,940
وانتشرت شائعات غريبة في كل مكان.

575
01:09:00,280 --> 01:09:03,280
مدخل النجوم هنا.

576
01:09:04,820 --> 01:09:09,320
هذه هي السفينة التي ستأخذك إلى العاصمة ليلاً في نهاية النجوم.

577
01:09:13,500 --> 01:09:18,460
ما زلت أتذكر الأيام التي كانت فيها السفن مثل هذه في كل مكان.

578
01:09:18,700 --> 01:09:20,750
تظهر في السماء كل ليلة.

579
01:09:21,340 --> 01:09:23,270
كيف الحنين!

580
01:09:23,840 --> 01:09:27,420
لم تتاح لهذه السفينة فرصة الطيران لفترة طويلة.

581
01:09:27,850 --> 01:09:31,240
أنا لا أعرف حتى إذا كان سوف يطير.

582
01:09:32,480 --> 01:09:38,430
يقال أن مدينة الليل كانت مزدهرة للغاية في يوم من الأيام.
الآن أصبح مجرد خراب ولم يعد أحد يذهب إلى هناك.

583
01:09:38,650 --> 01:09:42,740
لكن...لا تزال جنة لكليهما.

584
01:09:43,820 --> 01:09:46,200
آمل أن تتمكن هذه السفينة من الطيران.

585
01:09:51,290 --> 01:09:52,330
كارميلا...

586
01:09:52,950 --> 01:09:54,750
أنا حقا لا أعرف كيف أشكرك!

587
01:09:55,210 --> 01:09:58,400
والآن، لقد أعددت غرفة لكما.

588
01:09:58,650 --> 01:10:01,490
يرجى الاستعداد جيدا لرحلتك.

589
01:10:09,830 --> 01:10:10,850
جميلة تماما!

590
01:10:45,060 --> 01:10:46,060
لماذا ؟

591
01:10:46,490 --> 01:10:49,210
أنا أحب كل ما تعطيني.

592
01:10:53,060 --> 01:10:54,060
لماذا تتوقف؟

593
01:10:54,770 --> 01:10:56,270
إنها لا تفهم.

594
01:10:57,280 --> 01:11:05,280
عندما نبلغ الحياة الأبدية، ستسيطر علينا سفك الدماء وتحولنا إلى وحوش.

595
01:11:07,080 --> 01:11:10,040
لا أريدها أن تتحمل ذلك.

596
01:11:10,710 --> 01:11:13,080
إنه أناني للغاية.

597
01:11:15,160 --> 01:11:17,370
لقد ارتكبت ذنبا كبيرا..

598
01:11:19,210 --> 01:11:24,140
لقد أودت بحياة عدد لا يحصى من الأبرياء.

599
01:11:24,920 --> 01:11:26,720
قروي؟

600
01:11:27,760 --> 01:11:29,620
ذلك خطئي!

601
01:11:30,340 --> 01:11:35,050
ليست كذلك! لقد مررنا للتو بالقرية..

602
01:11:35,390 --> 01:11:40,380
لكن الناس كانوا خائفين للغاية لدرجة أنهم حملوا الأسلحة ليطلقوا النار علينا.

603
01:11:40,600 --> 01:11:45,540
وعندما أصابته الرصاصة فقد السيطرة على نفسه.

604
01:11:47,860 --> 01:11:49,990
لو لم تكن نبيلاً..

605
01:11:50,280 --> 01:11:55,270
لو لم أكن أحبك، لما حدث أي من هذا.

606
01:11:55,490 --> 01:11:57,950
لا أستطيع العودة الآن، ولكن...

607
01:11:59,290 --> 01:12:03,040
لا يهمني مدى لعنتنا أو مقدار ما يجب علي تحمله.

608
01:12:03,460 --> 01:12:05,690
هو كل شيء بالنسبة لي.

609
01:12:15,890 --> 01:12:19,660
سنتحدث أكثر عن هذا في طريقنا إلى النجوم.

610
01:12:23,770 --> 01:12:27,170
لا يزال هناك عمل يتعين القيام به.

611
01:12:27,480 --> 01:12:30,780
لا تغادر هنا حتى أعود!

612
01:12:31,110 --> 01:12:32,200
مفهوم؟

613
01:13:09,610 --> 01:13:10,610
صورة!

614
01:13:22,080 --> 01:13:25,580
تلك الفتاة تريد العودة معي للمنزل...

615
01:13:35,930 --> 01:13:36,930
هذا أمر شائن!

616
01:13:59,370 --> 01:14:00,410
شارلوت…

617
01:14:20,560 --> 01:14:21,720
غريب جدا!

618
01:14:22,850 --> 01:14:24,480
انتبه يا سيد د!

619
01:14:56,510 --> 01:14:57,510
دعنا نذهب!

620
01:15:00,300 --> 01:15:02,850
ليلى، لا تذهبي!

621
01:15:03,980 --> 01:15:08,380
لدي شعور سيء حول هذا.

622
01:15:09,270 --> 01:15:10,770
هذا صحيح يا ليلى.

623
01:15:11,230 --> 01:15:12,440
سأعود في وقت لاحق!

624
01:15:29,500 --> 01:15:30,540
ليلى...

625
01:15:30,880 --> 01:15:32,540
تحقق أعلاه!

626
01:15:32,710 --> 01:15:33,750
هذا واضح!

627
01:15:40,100 --> 01:15:41,510
هذا رائع!

628
01:16:28,020 --> 01:16:36,020
د، أعلم أنك تكرهينني لأنني ولدتك...

629
01:17:02,210 --> 01:17:05,220
نورت! كايل!

630
01:17:07,070 --> 01:17:09,020
ماذا حدث؟

631
01:17:40,800 --> 01:17:43,220
ما الذي تفعله هنا؟

632
01:17:45,050 --> 01:17:46,090
يذهب!

633
01:17:47,180 --> 01:17:48,970
لا أريد التحدث مع أي شخص.

634
01:17:52,380 --> 01:17:53,380
يذهب!

635
01:18:04,820 --> 01:18:06,490
أرجوك سامحني يا د!

636
01:18:09,060 --> 01:18:12,270
أنا حقا أحب والدك!

637
01:18:13,260 --> 01:18:18,840
د...من فضلك...سامحني...!

638
01:18:29,650 --> 01:18:35,480
لا تقلق! فهمتها!

639
01:18:37,150 --> 01:18:39,810
أنا أفهم ذلك أكثر من أي شخص آخر. حقًا.

640
01:18:40,360 --> 01:18:41,360
من فضلك دعني أذهب!

641
01:18:46,570 --> 01:18:47,570
تشبث!

642
01:18:56,000 --> 01:18:58,740
لقد كان وهمًا خلقه سيد القلعة.

643
01:19:08,360 --> 01:19:11,430
لا أعرف ما هي الرؤيا التي رأيتها.

644
01:19:11,800 --> 01:19:14,640
لكن انتهى بي الأمر بقطع شيء لا ينبغي لي أن أحصل عليه.

645
01:19:14,830 --> 01:19:16,680
آسف!

646
01:19:17,520 --> 01:19:19,200
أين تخفي الفتاة؟

647
01:19:27,270 --> 01:19:28,270
الأخ الثاني!

648
01:19:30,850 --> 01:19:32,740
لا تقلق عليه!

649
01:19:33,000 --> 01:19:34,000
ليلى...

650
01:19:34,430 --> 01:19:36,950
هل تحب هذا الدامبير بالفعل؟

651
01:19:37,620 --> 01:19:38,960
هل أنت مجنون؟

652
01:19:39,120 --> 01:19:40,920
ليس هناك وقت!

653
01:19:42,040 --> 01:19:43,040
ما هذا؟

654
01:19:49,100 --> 01:19:51,620
دامبير، ارمي سيفك بعيدًا!

655
01:20:02,870 --> 01:20:04,380
اترك الآن!

656
01:20:04,920 --> 01:20:06,650
لقد تعرض للعض...

657
01:20:08,600 --> 01:20:09,890
لا تأتي إلى هنا مرة أخرى!

658
01:20:14,130 --> 01:20:16,700
دم هذه المرأة هو لي.

659
01:20:17,950 --> 01:20:19,620
يموت!

660
01:20:23,460 --> 01:20:26,300
توقف عن ذلك يا جروف!

661
01:20:30,230 --> 01:20:31,630
السيد جروف!

662
01:20:36,100 --> 01:20:38,810
راي .. را ..

663
01:21:42,160 --> 01:21:44,170
أعلم أنه سيأتي في النهاية..

664
01:21:48,420 --> 01:21:52,380
هذا الضوء يأتي من جثة كارميلا.

665
01:21:52,840 --> 01:21:56,010
بجد! حدسي لم يكن خاطئا.

666
01:22:28,530 --> 01:22:33,010
عار على صياد الدامبير هذا!

667
01:22:33,370 --> 01:22:36,840
هل أنت على استعداد لتصبح أداة للبشر؟

668
01:22:40,480 --> 01:22:43,240
البشر مخلوقات متواضعة.

669
01:22:43,320 --> 01:22:46,600
لديهم قيمة فقط كطعامنا.

670
01:22:46,810 --> 01:22:49,730
مثلما أن الحيوانات غذاء للإنسان.

671
01:22:50,150 --> 01:22:56,970
الحيوانات تأكل الحيوانات العاشبة، والبشر يأكلون الحيوانات، والنبلاء يأكلون البشر.

672
01:22:57,490 --> 01:23:01,870
تلك هي قاعدة هذا العالم.

673
01:23:02,200 --> 01:23:04,850
لماذا ينكر ذلك؟

674
01:23:17,720 --> 01:23:20,300
شخص نسيه الزمن..

675
01:23:20,510 --> 01:23:23,140
ثم كن مطيعاً وسقط بصمت!

676
01:23:23,350 --> 01:23:28,190
نحن مجرد تائهين في هذا العالم!

677
01:23:29,600 --> 01:23:35,980
سيكون الانهيار لحظيًا، وسنكون نحن الأرستقراطيين خالدين!

678
01:23:36,490 --> 01:23:37,730
أنت كذلك.

679
01:23:38,280 --> 01:23:41,750
سيؤدي إلى الانهيار!

680
01:23:44,200 --> 01:23:45,410
لا تقل ذلك!

681
01:23:46,080 --> 01:23:52,420
أيقظ طبيعتك الحقيقية!
وستكون خادمي.

682
01:24:31,460 --> 01:24:32,750
مستحيل!

683
01:24:42,090 --> 01:24:43,140
شارلوت!

684
01:24:58,900 --> 01:25:00,780
هذه القوة...

685
01:25:02,200 --> 01:25:03,740
ماذا يعني ذلك بالضبط؟

686
01:25:06,620 --> 01:25:10,080
ربما...أنت...

687
01:25:37,930 --> 01:25:40,180
استيقظي يا شارلوت!

688
01:25:40,740 --> 01:25:43,660
لا تموت! هل سمعت مكالمتي؟

689
01:25:44,430 --> 01:25:45,430
شارلوت…

690
01:25:49,700 --> 01:25:51,790
ماير لينك...

691
01:25:54,580 --> 01:25:55,660
هل هذا رجل؟

692
01:25:56,620 --> 01:25:58,670
نعم، هذا أنا!

693
01:25:59,590 --> 01:26:00,960
محظوظ جدا!

694
01:26:01,590 --> 01:26:04,770
أرجوك إبقى بجانبي...قليلاً..

695
01:26:04,930 --> 01:26:07,160
حسنًا...أنا هنا...

696
01:26:09,970 --> 01:26:12,980
ولو أن القليل منه جيد..

697
01:26:13,430 --> 01:26:17,880
دعونا نسافر إلى أقاصي النجوم حيث شاركنا أحلامنا معًا.

698
01:26:18,770 --> 01:26:19,770
هذا يكفي!

699
01:26:22,150 --> 01:26:25,850
إنه ليس حلما! دعونا نذهب إلى هناك معا!

700
01:26:30,320 --> 01:26:32,040
المدينة الليلية بعيدة.

701
01:26:32,660 --> 01:26:37,420
ولكن عندما أكون معها، الوقت يمر بسرعة.

702
01:26:37,670 --> 01:26:40,380
هل ستأتي معي يا شارلوت؟

703
01:26:42,210 --> 01:26:43,550
أعدك أن أتبعك أينما ذهبت..

704
01:26:44,190 --> 01:26:45,530
إلى الأبد...

705
01:27:08,340 --> 01:27:10,830
دعنا نذهب، شارلوت!

706
01:27:18,330 --> 01:27:20,980
تنتهي الرحلة هنا.

707
01:27:23,210 --> 01:27:27,550
سآخذ جسد الفتاة وأقتل حياتها!

708
01:27:33,560 --> 01:27:36,310
هل هذا قدري ومصيرك؟

709
01:27:37,350 --> 01:27:38,560
لكن السيد د...

710
01:27:40,310 --> 01:27:42,530
من فضلك تذكر هذا...

711
01:27:44,580 --> 01:27:46,820
في يوم من الأيام لن تتمكن من المقاومة.

712
01:27:46,990 --> 01:27:49,740
سيأتي الوقت الذي تتذوق فيه أنيابك لحم ودم الإنسان.

713
01:27:50,850 --> 01:27:53,470
لا أحد يستطيع قمع هذه الرغبة.

714
01:27:53,660 --> 01:27:58,080
وعندما يأتي ذلك اليوم، سنكون هم الذين نطاردهم. الأمر بهذه البساطة.

715
01:28:28,820 --> 01:28:30,150
يا له من هراء!

716
01:28:32,950 --> 01:28:35,490
كل شيء لا معنى له!

717
01:29:09,190 --> 01:29:13,430
كفى من سفك الدماء بلا مبرر..

718
01:29:15,320 --> 01:29:18,330
تعتقد ذلك أيضا، أليس كذلك؟

719
01:29:37,260 --> 01:29:39,030
هذا يكفي!

720
01:30:05,580 --> 01:30:06,580
د...

721
01:30:07,710 --> 01:30:08,710
لماذا؟

722
01:30:09,840 --> 01:30:11,630
لماذا تسامحني؟

723
01:30:26,770 --> 01:30:30,360
ماتت ابنة إلبورن.

724
01:30:31,150 --> 01:30:33,280
هذا هو الدليل.

725
01:30:34,820 --> 01:30:36,450
مهمتي اكتملت.

726
01:31:50,020 --> 01:31:52,560
هل يمكنك أن توصلني إلى أقرب مدينة؟

727
01:31:53,440 --> 01:31:54,940
اعتبره طلبا صغيرا.

728
01:31:57,030 --> 01:31:59,610
بعد كل شيء، لقد كافأتها على أي حال.

729
01:32:00,110 --> 01:32:01,570
ولكن هذا لن يحدث إلا مرة واحدة.

730
01:32:02,410 --> 01:32:04,490
لن يكون الأمر بهذه السهولة في المرة القادمة.

731
01:32:47,450 --> 01:32:48,450
اقفز!

732
01:32:56,750 --> 01:32:57,760
حلق!

733
01:33:01,300 --> 01:33:02,340
القفز فوق!

734
01:33:04,930 --> 01:33:05,930
اذهب يطير!

735
01:33:07,850 --> 01:33:08,850
دعونا يطير!

736
01:33:13,350 --> 01:33:14,350
دعونا يطير!

737
01:34:05,570 --> 01:34:13,570
<قراءة الرسالة التذكارية>

738
01:34:54,660 --> 01:34:55,660
انتظر!

739
01:34:58,920 --> 01:34:59,920
اه...

740
01:35:00,590 --> 01:35:05,450
هل أنت من معارف ليلى؟

741
01:35:11,720 --> 01:35:13,600
هذا صحيح، هذا أنت!

742
01:35:13,850 --> 01:35:15,930
لقد حدثتني عنه كثيراً..

743
01:35:16,440 --> 01:35:20,110
مهلا، تعال إلى منزلي واللعب. والدك سيكون سعيدا جدا!

744
01:35:20,690 --> 01:35:22,240
هل هذا جيد؟

745
01:35:23,400 --> 01:35:25,100
يسعدني سماع ذلك...

746
01:35:25,740 --> 01:35:28,110
ماذا حدث؟ بالقرب من...

747
01:35:32,580 --> 01:35:36,080
لقد جئت إلى هنا للوفاء بوعدي.

748
01:35:37,750 --> 01:35:40,710
ومع ذلك، يبدو أنه ليست هناك حاجة لوضع المزيد من الزهور على قبرها.

749
01:35:41,250 --> 01:35:42,630
هذا جيّد.

750
01:35:44,800 --> 01:35:46,380
مجرد زيارة...

751
01:35:50,840 --> 01:35:53,050
ولكن شكرا لحضوركم.

752
01:36:04,690 --> 01:36:05,690
مع السلامة!

753
01:36:08,990 --> 01:36:09,990
مع السلامة!

754
01:36:12,160 --> 01:36:16,250
أنا مندهش أنك عاطفي جدا.

755
01:36:17,160 --> 01:36:20,470
ومع ذلك، فمن الصحيح أيضًا أنه لا يوجد أشخاص مثاليون في هذا العالم.

756
01:36:46,230 --> 01:36:47,900
بعيدا

757
01:36:48,070 --> 01:36:49,900
فقط بعيدا

758
01:36:49,950 --> 01:36:51,555
في أي مكان

759
01:36:51,556 --> 01:36:53,160
لا يهم أين أنت...

760
01:36:53,200 --> 01:36:56,640
أجرؤ على المشي في صمت

761
01:36:56,641 --> 01:37:00,080
الجميع يمر بالمعاناة.

762
01:37:15,300 --> 01:37:19,225
حتى أنني نظرت إلى خريطة ذلك التل.

763
01:37:19,226 --> 01:37:23,150
حتى أنني فقدت خريطة التل.

764
01:37:23,350 --> 01:37:26,210
لقد تلاشت هذه الإثارة

765
01:37:26,211 --> 01:37:28,899
تلاشت الإثارة تدريجياً.

766
01:37:28,900 --> 01:37:32,905
بين ضوء الشمس الذي يتسلل عبر أوراق الهلال

767
01:37:32,906 --> 01:37:36,910
وضوء القمر المتضائل يسطع بين الأشجار..

768
01:37:36,990 --> 01:37:40,370
بوكوتيرا سيتيتيل من هذا المكان

769
01:37:40,371 --> 01:37:43,709
يرجى تنوير لي هنا.

770
01:37:43,710 --> 01:37:45,625
دعونا نحاول ذلك لأول مرة

771
01:37:45,626 --> 01:37:47,499
حيث بدأت كل شيء.

772
01:37:47,500 --> 01:37:49,250
بعيدا

773
01:37:49,300 --> 01:37:51,170
فقط بعيدا

774
01:37:51,210 --> 01:37:52,820
في أي مكان

775
01:37:52,821 --> 01:37:54,429
لا يهم أين أنت...

776
01:37:54,430 --> 01:37:57,785
أجرؤ على المشي في صمت

777
01:37:57,786 --> 01:38:01,140
الجميع يمر بالمعاناة.

778
01:38:01,350 --> 01:38:02,849
ليلا ونهارا

779
01:38:02,850 --> 01:38:05,480
حتى لو تأذيت من الصراخ

780
01:38:05,481 --> 01:38:08,019
هناك أوقات أضطر فيها إلى الصراخ بسبب الألم.

781
01:38:08,020 --> 01:38:09,729
فقط كل يوم

782
01:38:09,730 --> 01:38:12,715
التحديق في الغد

783
01:38:12,716 --> 01:38:15,700
لا يزال بإمكاننا العثور على المستقبل.

784
01:38:30,130 --> 01:38:34,030
لقد حان الليل حتى يسطع هذا النجم

785
01:38:34,031 --> 01:38:37,930
الليل المظلم يسمح للنجوم بالتألق.

786
01:38:38,050 --> 01:38:40,890
هل تفعل ذلك؟ تذكر

787
01:38:40,891 --> 01:38:43,730
هل تعلم ذلك؟ دعونا نتذكر هذا.

788
01:38:43,770 --> 01:38:47,775
فلنعطي الماء للأرض التي يرددها الصدى

789
01:38:47,776 --> 01:38:51,780
سقي الأرض الجافة.

790
01:38:51,820 --> 01:38:55,070
الجو بارد وممطر واحدًا تلو الآخر

791
01:38:55,071 --> 01:38:58,320
شيئا فشيئا بيدي..

792
01:38:58,570 --> 01:39:00,405
دعونا نجمع

793
01:39:00,406 --> 01:39:02,240
التقاط قطرات المطر.

794
01:39:02,370 --> 01:39:04,200
- هذا صحيح.
- ويضحك.

795
01:39:04,330 --> 01:39:06,810
حتى لو شعرت بالتعب

796
01:39:06,811 --> 01:39:09,249
حتى لو ضحكت وندمت لاحقاً..

797
01:39:09,250 --> 01:39:12,420
لأنك دافئ أيضًا

798
01:39:12,421 --> 01:39:15,590
ومع ذلك، يجب عليك وعلى الجميع المضي قدمًا.

799
01:39:16,050 --> 01:39:17,800
- لا تغادر
- من فضلك لا تبكي بعد الآن.

800
01:39:17,803 --> 01:39:20,285
أنا وحيد أيضًا

801
01:39:20,286 --> 01:39:22,849
حتى عندما أكون وحيدا...

802
01:39:22,850 --> 01:39:24,540
فقط يمكنك رؤيته

803
01:39:24,541 --> 01:39:26,229
ما زلت أراك فقط.

804
01:39:26,230 --> 01:39:30,560
بعيدا

805
01:39:46,580 --> 01:39:48,329
بعيدا

806
01:39:48,330 --> 01:39:50,170
فقط بعيدا

807
01:39:50,290 --> 01:39:51,875
في أي مكان

808
01:39:51,876 --> 01:39:53,460
لا يهم أين أنت...

809
01:39:53,500 --> 01:39:56,795
أجرؤ على المشي في صمت

810
01:39:56,796 --> 01:40:00,090
الجميع يمر بالمعاناة.

811
01:40:00,180 --> 01:40:02,140
- هذا صحيح.
- يبتسم.

812
01:40:02,180 --> 01:40:04,660
حتى لو شعرت بالتعب

813
01:40:04,661 --> 01:40:07,099
حتى لو ضحكت وندمت لاحقاً..

814
01:40:07,100 --> 01:40:10,460
لأنك دافئ أيضًا

815
01:40:10,461 --> 01:40:13,820
ومع ذلك، يجب عليك وعلى الجميع المضي قدمًا.

816
01:40:13,980 --> 01:40:15,529
ليلا ونهارا

817
01:40:15,530 --> 01:40:18,115
حتى لو تأذيت من الصراخ

818
01:40:18,116 --> 01:40:20,659
هناك أوقات أضطر فيها إلى الصراخ بسبب الألم.

819
01:40:20,660 --> 01:40:22,320
فقط كل يوم

820
01:40:22,370 --> 01:40:25,515
التحديق في الغد

821
01:40:25,516 --> 01:40:28,660
ما زلنا نجد المستقبل.


